Сериал «Красная комната»,которая выходит на экраны TV 8, вдохновлена реальными историями из книги Гюлсерен Будайджиоглу «Внутри медальона». Каждую пятницу сериалу удается занимать верхние строчки рейтинговых списков канала TV 8.
События, которые разворачиваются в психиатрической клинике, в книге рассказываются совсем по-другому. Серия и книга в некоторых моментах сильно отличаются. Сериал «Красная комната», в котором участвуют Биннур Кая, Тюлин Озен, Бурак Севинч и Мерич Арал в главных ролях, продолжает рассказывать истории.
Тематика постановки основана на книге Гюлсерен Будайджиоглу «Внутри медальона», но сценаристы сериала решили немного изменить сюжет и сделали кое-какие изменения.
Эпизоды сериала, в которых рассказывается история персонажа Кумру, были созданы на основе раздела «Жертвы судьбы». В книге же имя Кумра не упоминается. На странице 344, где начинается раздел «Жертвы судьбы», рассказывается история девушки по имени Хаяль. Молодая девушка входит в комнату и говорит доктору о девушке по имени Эльмас.
Доктор вспоминает, что у нее была пациентка с таким именем. Эльмас — секс-работница, которая на протяжении долгих лет подвергалась насилию. Находясь в положении Хаял чувствует себя разбитой. К сожалению, впоследствии она теряет ребенка. Хаял — соседка Эльмаса по комнате, с которой она живет в Анкаре. После встречи в борделе две женщины переехали в Анкару. На следующих страницах книги Хаял начинает рассказывать доктору свою историю.
Рассказав, что ее отец проявлял к ней насилие, Хаяль упоминает, что ее самая большая цель в жизни — не быть раздавленной. В школе Хаяль хотела выйти замуж за старшеклассника, несмотря на все возражения ее семьи. Хаял, вышедшая замуж после окончания школы, сбегает от мужа через 5-6 лет и возвращается в свой семейный дом. Она находящаяся под давлением отца и семьи, и снова влюбляется. Хаял, которая хочет избавиться от давления в доме, и убегает со своим любимым человеком. Однако парень не работает.
Со временем он начинает приводить друзей в дом, где они живут. После еды и питья Хаяль говорит, что остается наедине с гостем, который приходит домой. В итоге Хаяль понимает, что мужчина, которого она любит, продает ее за деньги. Самая большая разница между сериалом и книгой в том, что Кумру познакомился с персонажем Явуза 10 лет назад. У Кумру, которая пережила тяжелые дни, очень любящий муж и милая дочь.