Во-первых, любому иностранцу, приехавшему сюда в конце праздничного сезона, украшения для «Ноэля» могут показаться запутанными. Тем более, что здесь, в Турции, «ноэль» означает канун Нового года, а не Рождество, и, таким образом, христианский праздник, который мы оставили позади в прошлые выходные. Когда турки говорят «iyi noeller», они имеют в виду «С Новым годом».
Ноэль: Новый год в Турции
Хотя канун Нового года не является официальным праздником, 1 января, т. е. Новый год, называется «Ени Йыл». Это означает, что есть еще один способ поприветствовать турок и пожелать им нового года, пожелав «yeni yılınız kutlu olsun», что в переводе с турецкого означает «Счастливого Нового года». Поскольку это, как правило, официальный праздник, этот Новый год приходится на воскресенье, поэтому имейте в виду, что некоторые магазины могут закрыться раньше в эту субботу, а некоторые могут оставаться закрытыми в воскресенье. Тем не менее, ожидайте, что некоторые магазины, особенно продовольственные рынки и колбасные, будут работать в субботу. Это связано с тем, что многие люди в Турции предпочитают встречать Новый год дома, с друзьями и семьей, навещающими друг друга и пирующими. У мясных закусочных, торгующих сыром, соусами и традиционными турецкими закусками, также могут быть очереди, поскольку эти блюда можно принести на вечеринки, которые популярны, и когда большинство гостей, как правило, приносят что-нибудь поесть и поделиться. В противном случае новогодний ужин здесь, в Турции, может состоять из супа, жареного ягненка, риса и сезонных овощных блюд, а также десерта из тыквы.
Обмен подарками
Подарки в канун Нового года также довольно популярны здесь, в Турции, и, как и всплывающие окна, в это время года к вам в дверь может постучать неожиданный гость или человек с подарком; так что вы можете захотеть иметь несколько предметов на память, чтобы подарить их в любой момент, если вы получите подарок от кого-то, кого вы не ожидали. Трудно определить, кому здесь дарить подарки, потому что они могут появиться совершенно неожиданно, поэтому лучше быть готовым. Кроме того, не удивляйтесь и не обижайтесь, если вам доведется получить пару красных трусов. Имейте в виду, что любой может подарить такой предмет, поскольку считается удачей надеть что-то красное, когда часы тикают в полночь.
Идеи подарков в канун Нового года для турок могут быть рахат-лукумом, бутылкой турецкого одеколона, сглазом «назар бонджгу», чем-то красным и чем-то, что связано с гранатом, который символизирует процветание и изобилие. Одна традиция, которой любят следовать турки, состоит в том, чтобы разбить гранат на пороге входной двери, а затем съесть его ядра.
Семьи играют в бинго, Milli Piyango
Традиционно семьи жарили каштаны и играли в бинго, наблюдая за развлекательной линейкой и обратным отсчетом до полуночи, которые показывают в канун Нового года. В то время как часть этого обычая, играющая в бинго, к сожалению, уменьшилась, наблюдение за ослепительным составом звезд, устраивающих специальные представления ночью, и все это, не выходя из дома, по-прежнему является традицией.
Еще один обычай, популярный среди турок, — это покупка лотерейного билета на грандиозный розыгрыш Милли Пьянго, который проходит в прямом эфире по телевидению. Билеты продаются в канун Нового года, розыгрыши можно приобрести как разовые билеты за 200 турецких лир, половинные билеты за 100 турецких лир и билеты на четверть за 50 турецких лир. Это означает, что приз, который в этом году составляет 200 миллионов турецких лир, также соответственно распределяется между победителями.
Блестящие гала-концерты, вечеринки, выступления
Для тех, кто не хочет оставаться дома в канун Нового года, есть много мест, где проводятся специальные ужины или вечеринки. Практически в каждом популярном ресторане на вечер предлагается специальное сет-меню. В эту субботу вечером во многих отелях и ресторанах пройдут полноценные гала-концерты, многие из которых включают музыкальные представления и ужины по потенциально дорогим билетам. Это могут быть модные мероприятия, на которых люди наряжаются в элегантные вечерние наряды.
Затем есть те, кто выходит на улицы, так как ряд муниципалитетов также проводят вечеринки на главных площадях с концертами и празднованиями в честь Нового года. Например, среди пятидневных праздников, запланированных муниципалитетом Бодрума, турецкая рок-звезда Теоман завершит год. Между тем, как в Чешме, так и в Измире пройдут торжества, организованные муниципалитетом. В Стамбуле многие стекаются в районы, украшенные праздничными украшениями, такие как Нишанташи. Однако остерегайтесь пробок и перекрытых дорог, если вы пытаетесь быть где-нибудь к полуночи. Поверьте мне, я провел много новогодних полуночей в такси, просто пытаясь добраться куда-нибудь в Стамбуле, отправляясь даже на несколько часов раньше, но с треском проваливаясь. К счастью, было объявлено, что общественный транспорт будет работать 24 часа в вечернее время.